Après avoir appris à dire bonjour en japonais, je vous propose d’apprendre à dire au revoir en japonais.
Parce qu’au Japon il existe un mot pour chaque situation (interlocuteur, heure de la journée …) , je vous propose de découvrir ses multiples variantes !
Parce que nous sommes de gentils petits français bien polis, je vous propose d’apprendre avec moi ces quelques formules de politesse.
Le but étant que vous puissiez échanger quelques mots respectueux avec nos amis japonais.
Même si votre prononciation n’est pas parfaite, les Japonais apprécieront vos efforts et votre volonté de communiquer avec eux !
PS : si vous en connaissez d’autres, n’hésitez pas à nous les faire partager !
Au-revoir / Adieu
| Français | Kanji | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| Au revoir | さようなら | sayōnara | |
| Bye Bye | バイバイ | bai bai | |
| A plus tard | では、また / じゃあ、また | de wa mata / jā mata | |
| A plus | じゃあね / またね | jā ne / mata ne | |
| Adieu | さらば | saraba | |
| A une prochaine fois | またあいましょう | mata aimashô | |
| A plus tard | 後でね | ato de ne | |
| A plus | じゃね | jâ ne | |
| Excusez-moi (au moment de prendre congé) | 失礼します | しつれいします | shitsurei shimasu |
| Je m’excuse de partir avant vous | お先に 失礼します | おさきに しつれいします | o saki ni shitsurei shimasu |
| Permettez moi de prendre congé | そろそろお 暇 させて いただきます | sorosoro o itoma sasete itadakimasu | |
| Lorsque vous quittez la maison | いってきます | ittékimass | |
| Réponse à « ittékimass » => j’y vais | いってらっしゃい | ittérasshaï | |
| A la prochaine | また今度 | mata kondo | |
| A demain ! | また明日 | mata ash’ta |
A bientôt sur France Japon !
-
[…] Cours de japonais n°1 : apprendre à dire bonjour en japonais […]
Leave a CommentCe site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
こんにちは！
ありがとうございました！
Je viens de me lancer dans l’apprentissage de cette merveilleuse langue qu’est le japonais, et votre site m’aide beaucoup. Il est très complet et ludique.
Encore merci pour votre aide qui m’ai très précieuse !
MERCI !!!